Lach Forum - lustiges Forum

[Harald]

Hallo Leute,

Ihr müsst mir unbedingt helfen!

Es gibt da so ein bescheuertes Lied, das mir nicht mehr aus dem Kopf geht:

Bei den Wirags brennt das Feuer
Frösche bäckt man ungeheuer
Gabor Watzi voller Tücke, nimmt sich alle Schenkelstücke
Michel Puschkasch kommt in Eile
Kriegt nur noch die Hinterteile

Ich muss unbedingt wissen, aus welchem Kulturkreis das Machwerk kommt. Gabor und Puschkasch klingen ungarisch, aber Watzi und Michel wiederum gar nicht. Und Fröschebacken ist - glaube ich zumindest - in der Puszta auch nicht gerade am Angesagtesten. Das ganze Internet habe ich auch noch vergeblich danach abgesucht, was Wirags sein könnten.

Im voraus vielen Dank!

mit freundlichen Grüßen

Harald

[Naschkatze]

sorry, sagt mir gar nix ...

[Thomas]

Also, ich kenne nur Lino Wirag, den Zeichner.

[Gabriel Valant]

Hmmm ... moment ... mir fällt etwas ein ... ich glaube das Lied hieß ... ach ... ähhh ... ja, Spam, genau das war's: Spam.

[Harald]

Spam? Was soll das denn heißen?

[Catha]

Ok die Tatsache das du dich nochmal meldest beweist wohl das das kein Spam war. Das dachte ich auch zuerst . Tut mir Leid.
Ich hab versucht es zu googeln, aber da kam alles mögliche bei raus nur nicht das was du suchst.

[Harald]

Zur Erklärung: In der Grundschule (70er Jahre) mussten wir diesen Mist immer singen, weil unsere Lehrerin auf allerhand fremdländisches Liedgut (z.B. die Ural-Tscherkessen-Armee) und politische Protestsongs (z.B. gegen die Schließung eines mir unbekannten Spielplatzes) stand.

Erst nachträglich stellte sich mir die Frage, was es gerade mit diesem Lied eigentlich auf sich hat. Die einzelnen exotischen Wörter und Namen hatte ich eigentlich gar nicht mehr im Kopf, sondern habe sie ergoogelt. Aber Erklärungen? Pustekuchen!

Natürlich ist es auch denkbar, dass es sich bei diesem Lied um reinen Nonsens (so ähnlich wie beim "Harung") handelt. Die fast völlig fehlende Handlung und in beiden Fällen sehr primitive, nur auf Lautstärke ausgerichtete Melodie ist beiden Liedern gemein. (Susasum, susasum, ritze ratze bumm bumm bumm!) So etwas kleinen Kindern - und das auf nahezu täglicher Basis - zuzumuten, ist denn allerdings schon happig.

Aber das waren eben die seichten siebziger Jahre. Ihr hättet mal unsere Lesebuchgeschichten sehen sollen! Die Kinderhelden hatten da z.B. auch in Geschichten von deutschen Autoren Namen, die es überhaupt nicht gibt. Ein Mädchen namens Rantschigei, ein Junge namens Winski usw., obgleich es sich anscheinend um keine Spitznamen handeln sollte.

[Dosenfutter]

ok, dann hier zu Weihnachten die Lösung:

das ganze stammt von Klaus Fischbach

ist unter anderem in diesem Buch enthalten:
(M)ein Anfang mit Musik
Ein Liederbuch für Kinder und Eltern
Ausgabe: Ausgabe mit MC
Sprache: deutsch
48 Seiten - Rückendrahtheftung
ISMN: M-001-07760-6

[Harald]

Hallo Dosenfutter,

vielen Dank schon mal.

Ist Klaus Fischbach der Dichter und Komponist, oder lediglich der Herausgeber? Und von wann ist das Ganze überhaupt? Gerade das Ritzeratze-Lied kommt mir einerseits altertümlich, andererseits wandervogelmäßig nachbearbeitet und auch extrem gekürzt vor.

Wie gesagt interessiert mich vor allem der ethnische oder phantastische Ursprung des fraglichen Liedes. Ich nehme mal an, dass das in einem Buch für Kinder und Eltern nicht näher ausgeführt ist.

mit freundlichen Grüßen

Harald

[Dosenfutter]

ok, ich glaube ich habe zu schnell geschossen. Das von Klaus Fischbach war ein Notenheft. Vermutlich hat er damit doch nicht soviel zu tun.

Was ich noch sehen konnte, war, dass das Lied eine vertonung eines Räubermärchens sein soll.

Mehr kann ich dir leider nicht liefern. Ich finde, dafür, dass du bisher garnichts wusstest, habe ich dir gute anhaltspunkte gegeben, mit denen du nun selber weitersuchen mußt.

Grüße
Dosi

[Harald]

Hallo Dosenfutter,

sei bitte nicht gleich beleidigt. Ich neige halt sehr zum Tieferschürfen.

mit freundlichen Grüßen

Harald

[Snakefan]

wunderschön dieses lied..


...
huch, dose ist ja auchwieder da!

[Dosenfutter]

ich bin nicht beleidigt. Ich hab mir nur auf die Schulter und dir auf den Rücken geklopft.
Ist halt blöd, dass man beim Schreiben keine Betonung hat

ja, Snakefan, bin wieder da. ich hoffe, ich hab dich nicht zu sehr erschreckt

[Snakefan]

ja, Snakefan, bin wieder da. ich hoffe, ich hab dich nicht zu sehr erschreckt

nicht zu sehr erschreckt?
ich hatte fast eien herzinfart!!!

[Dosenfutter]

Sorry für den Herzinfarkt. So jung und schon so ein schwaches Herz

[Snakefan]

war ja nur ein "fast-herzinfarkt"

[sczepim]

Auch wenn der Link hier schon alt ist, vielleicht hilft diese kurze Aufklärung.

Klaus Fischbach war ab den 70er Jahren bis vor nicht allzu langer Zeit Domkapellmeister am Dom zu Trier.

Das Lied bei den "Wirags brennt das Feuer" lernte ich damals bei ihm in der Dommusikschule aus einem normalen Liederbuch kennen.

Später hat er das Lied neu für Chor arrangiert und veröffentlicht.

Wer sich dafür interessiert kann sich ja auch gerne mal an den Trierer Domchor wenden. Vielleicht kann man so an das Arrangement ran kommen. Es hat jedenfalls Ohrwurmcharakter!

[Obi Knobi]

Ich hab die erste Zeile des Liedes bei Google eingegeben und bekomme dann sowas:

http://www.nodelageret.dk/item/83998/

demnach ist das ungarisch.